Quran Quote  : 

Surah Ar-Rahman Englsh Translation, Transliteration Tafsir [11-20]

About the surah Ar-Rahman

Ar-Rahman (Arabic: الرحمان, ar-raḥmān; meaning: The Merciful) is the 55th Chapter (Surah) of the Qur'an. It has 78 verses (āyāt).

Read More

The summary/theme of the surah Ar-Rahman

In this surah it's been mentioned about Allah created man, taught him the Qur'an, and taught him how to express his feelings and thoughts during the early stages of the Prophet's residence at Makkah.

Lesson learned from surah Ar-Rahman

  1. Allāh taught man how to express himself in clear words; a quality no other creation enjoys.  
  2. It is impossible to deny the Favours of Allāh upon us.  
  3. Everything on earth shall perish.  
  4. The favours and rewards that await us in Jannah will be tailored to meet all our desires, and much more.  
  5. The only reward for goodness is goodness. 

 

Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

فِيهَا فَٰكِهَةٞ وَٱلنَّخۡلُ ذَاتُ ٱلۡأَكۡمَامِ

Transliteration:( Feehaa faakihatunw wan nakhlu zaatul akmaam )

11.Wherein are fruits and dates palm trees (11) with clusters sheathed.

Topic Discussed: Fruits(Word)   | Palm Trees   | Dates   |

وَٱلۡحَبُّ ذُو ٱلۡعَصۡفِ وَٱلرَّيۡحَانُ

Transliteration:( Walhabbu zul 'asfi war Raihaan )

12. And husked (12) grain and fragrant flowers (13).

Topic Discussed: Grains(Word)   | Flowers   | Vegetation-Grains   |

فَبِاَىِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ‏ ﴿۱۳﴾

Transliteration:( Fabi ayyi aalaaa'i Rabbikumaa tukazzibaan )

13.So which of the bounties of your Lord will you both (14) belie?

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Transliteration:( Khalaqal insaana min salsaalin kalfakhkhaar )

14.He created man from ringing clay like (that of) a potsherd (15).

Topic Discussed: Pottery Clay   | Men Creation   | Man(Word)   |

خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِن صَلۡصَٰلٖ كَٱلۡفَخَّارِ

Transliteration:( Wa khalaqal jaaan mim maarijim min naar )

15. And created the jinns from the flame (16) of the fire.

Topic Discussed: Jinns(Word)   | Jinn Creation   |

وَخَلَقَ ٱلۡجَآنَّ مِن مَّارِجٖ مِّن نَّارٖ

Transliteration:( Fabi ayyi aalaaa'i Rabbikumaa tukazzibaan )

16.So which of the bounties of your Lord will you (both) belie?

رَبُّ ٱلۡمَشۡرِقَيۡنِ وَرَبُّ ٱلۡمَغۡرِبَيۡنِ

Transliteration:( Rabbul mashriqayni wa Rabbul maghribayn )

17.Lord of the two Easts and the two Wests (17).

Topic Discussed: Rab(Word)   | East   | West   |

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Transliteration:( Fabi ayyi aalaaa'i Rabbikumaa tukazzibaan )

18.So which of the Bounties of your Lord will you (both) belie?

مَرَجَ ٱلۡبَحۡرَيۡنِ يَلۡتَقِيَانِ

Transliteration:( Marajal bahrayni yalta qiyaan )

19. He had made the two seas (18) to flow, looking joined.

بَيۡنَهُمَا بَرۡزَخٞ لَّا يَبۡغِيَانِ

Transliteration:( Bainahumaa barzakhul laa yabghiyaan )

20.Between them is a barrier that one cannot cross (19) the other.

Surah Ar-Rahman English Translation and Transliteration

In Surah Ar-Rahman you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Ar-Rahman which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Ar-Rahman.

Surah Ar-Rahman English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Ar-Rahman we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 78 verses / Ayat in Surah Ar-Rahman

Surah Ar-Rahman was revealed in Madinah

Surah Ar-Rahman can be found in Juz or Para 27

There are 3 Ruku in Surah Ar-Rahman

Surah number of Surah Ar-Rahman is 55

The meaning of Surah Ar-Rahman is The Most Merciful, The Most Gracious

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Ar-Rahman here at quran4ever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quran4ever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Ar-Rahman.

Sign up for Newsletter