Quran-80:3 Surah Abasa English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

وَمَا يُدۡرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ

Transliteration:( Wa maa yudreeka la'allahu yaz zakkaa. )

3. But what could you perceive [3], that he may be seeking to purify himself? (Kanzul Imaan Translation)

(3) But what would make you perceive, [O Muḥammad], that perhaps he might be purified[1854] (Saheen International Translation)

Surah Abasa Ayat 3 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

3. But what could convince you that he may be seeking to purify himself.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Abasa verse 3 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Abasa ayat 1 which provides the complete commentary from verse 1 through 16.


Ala-Maududi

(80:3) How could you know? Perhaps he would cleanse himself,


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(3) But what would make you perceive, [O Muḥammad], that perhaps he might be purified[1854]

[1854]- As a result of what he learns from you.

Surah Abasa All Ayat (Verses)

Quran Surah 80 Verse 3

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now