ऐ किताब वालों! उस (क़ुर्आन) पर ईमान लाओ जो हम (अल्लाह) ने नाज़िल फ़रमाया है, जो उस किताब की तस्दीक़ करता है जो तुम्हारे पास है [175], इससे पहले कि हम कुछ चेहरों को मिटा दें [176] और उन्हें उनकी पीठ की तरफ फेर दें [177], या उन पर लानत करें जैसे हमने शनिवार वालों पर लानत की थी [178]। और बेशक, अल्लाह का हुक्म पूरा होकर रहता है।
"उस किताब की तस्दीक़ करता है" का मतलब है कि क़ुर्आन पहले से मौजूद आसमानी किताबों की सच्चाइयों की पुष्टि करता है। यह उन किताबों में दर्ज भविष्यवाणियों की भी गवाही देता है, जिनमें क़ुर्आन और हज़रत मुहम्मद ﷺ की आमद का ज़िक्र है। इसके अलावा, अगर क़ुर्आन न आता, तो पहले की किताबें और नबियों का ज़िक्र बिल्कुल मिट चुका होता। आज सिर्फ वही आसमानी किताबें, सहीफ़े और नबी याद किए जाते हैं जिनका क़ुर्आन में ज़िक्र है — बाक़ी सब भुला दिए गए।
इस आयत में चेतावनी दी गई है कि अगर किताब वाले क़ुर्आन को नहीं मानेंगे, तो चेहरों को मिटा देना जैसी सख़्त सज़ाएं दी जा सकती हैं। हालांकि, हज़रत मुहम्मद ﷺ के आने के बाद पूरी क़ौम पर अज़ाब भेजने का सिलसिला बंद कर दिया गया, लेकिन इन्फ़रादी तौर पर अब भी ऐसी सज़ाएं हो सकती हैं।
"चेहरों को उनकी पीठ की तरफ फेर देना" का मतलब यह है:
अल्लाह यहाँ बनी इस्राईल को याद दिलाता है कि जो लोग शनिवार के दिन (जिस दिन मछली पकड़ना हराम था) मछली पकड़ते थे, उन्हें बंदरों में तब्दील कर दिया गया। यह:
For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.
सूरह अन-निसा आयत 47 तफ़सीर