Quran Quote  : 

    • Surah An-Najm Englsh Translation, Transliteration Tafsir [-9-0]

    About Surah An-Najm

    An-Najm (Arabic: النجم, an-najm; meaning: "The Star") is the 53rd chapter (surah) of the Quran, with 62 verses (ayat).

     Read More

    The summary/theme of the surah An-Najm:

    A Najm - This surah is considered among the earliest revelations of the Qur'an, and it speaks to the divine power and nature of the Holy Prophet Muhammad's prophetic visions.

    Lesson learned from Surah An-Najm:

    1. The Prophet ï·º did not speak of his own accord. Each word of his was divinely inspired.  
    2. Man does not always get what he wants  
    3. On the Day of Qiy'mah, nothing will be able to intercede on behalf of anyone except if Allah's grants it permission to.  
    4. Conjecture is never of any benefit in reaching the truth; hard evidence is needed for the truth. 
    5. Allah's is all-aware of who has deviated and who is guided
     Read Less
     

    بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

     

    وَلِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ لِيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ أَسَـٰٓـُٔواْ بِمَا عَمِلُواْ وَيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ أَحۡسَنُواْ بِٱلۡحُسۡنَى

    Transliteration:( Wa lillaahi maa fis samaawaati wa maa fil ardi liyajziyal lazeena asaaa'oo bimaa 'amiloo wa yajziyal lazeena ahsanoo bilhusnaa )
    31. And to Allah belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth, that He awards the evildoers or their deeds [36] and rewards with the best for those who are righteous [37].
    View Tafseer
    Topic Discussed: Earth and Heavens Belongs to Allah   | Allah(Word)   | Heaven(Sky)   | Earth(Direct Word)   | Reward(Word)   | Righteous(Word)   | Deeds(Word)   |

    ٱلَّذِينَ يَجۡتَنِبُونَ كَبَـٰٓئِرَ ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡفَوَٰحِشَ إِلَّا ٱللَّمَمَۚ إِنَّ رَبَّكَ وَٰسِعُ ٱلۡمَغۡفِرَةِۚ هُوَ أَعۡلَمُ بِكُمۡ إِذۡ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ وَإِذۡ أَنتُمۡ أَجِنَّةٞ فِي بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمۡۖ فَلَا تُزَكُّوٓاْ أَنفُسَكُمۡۖ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَنِ ٱتَّقَىٰٓ

    Transliteration:( Allazeena yajtaniboona kabaaa'iral ismi walfawaa hisha illal lamam; inna rabbaka waasi'ul maghfirah; huwa a'lamu bikum iz ansha akum minal ardi wa iz antum ajinnatun fee butooni umma haatikum falaa tuzakkooo anfusakum huwa a'lamu bimanit taqaa )
    32. Those who avoid major sins [38] and immoralities [39], except for minor sins [40]. Indeed, your Lord is vast in forgiveness. He knows you well, as He created you from the earth and when you were hidden in the wombs of your mothers. So do not ascribe purity to yourselves [42]; He knows best who is righteous [43].
    View Tafseer
    Topic Discussed: Indecency(Word)   | So do not boastfully claim yourselves to be purified-5   | Surely your Lord is abounding in His Forgiveness-3   | Those who avoid grave sins and shameful deeds-1   | Rab(Word)   | Sin(Word)   | Fetuses(Word)   | Wombs   | Pious(Word)   | Dust   |

    أَفَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي تَوَلَّىٰ

    Transliteration:( Afara'ayatal lazee tawallaa )
    33. Have you seen him who turns [44] away?
    View Tafseer
    Topic Discussed: See   | Ignorant Arabs   |

    وَأَعۡطَىٰ قَلِيلٗا وَأَكۡدَىٰٓ

    Transliteration:( Wa a'taa qaleelanw wa akdaa )
    34. And gave a little [45]and then grudged
    View Tafseer
    Topic Discussed: Ignorant Arabs   |

    أَعِندَهُۥ عِلۡمُ ٱلۡغَيۡبِ فَهُوَ يَرَىٰٓ

    Transliteration:( A'indahoo 'ilmul ghaibi fahuwa yaraa )
    35.Has he the knowledge of the unseen so that he can see [46]?
    View Tafseer
    Topic Discussed: See   | Knowledge of unseen   | Knowledge(Word)   | Ignorant Arabs   |

    أَمۡ لَمۡ يُنَبَّأۡ بِمَا فِي صُحُفِ مُوسَىٰ

    Transliteration:( Am lam yunabbaa bimaa fee suhuhfi Moosa )
    36. Or, has he not been informed of what is in the Scriptures [47] of Musa?
    View Tafseer
    Topic Discussed: Ignorant Arabs   | Tablets Of Moses( 10 Commandments)   | Moses/Musa(Direct Word)   | Scripters(Sahife)   |

    وَإِبۡرَٰهِيمَ ٱلَّذِي وَفَّىٰٓ

    Transliteration:( Wa Ibraaheemal lazee waffaaa )
    37.And of Ebrahim, who fulfilled [48] his trust.
    View Tafseer
    Topic Discussed: Ibrahim/Abraham   | Ignorant Arabs   |

    أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰ

    Transliteration:( Allaa taziru waaziratunw wizra ukhraa )
    38. That not one bearing a burden,bears the [49] burden of others.
    View Tafseer
    Topic Discussed: Everyone will bear the burden of of his own and no one else   | No one shall bear another's burden on the day of judgement   |

    وَأَن لَّيۡسَ لِلۡإِنسَٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ

    Transliteration:( Wa al laisa lil insaani illaa maa sa'aa )
    39.That man, surely, will not get except what he endeavours [50].
    View Tafseer
    Topic Discussed: Man(Word)   | Every human being will be repaid full what he has done on earth   |

    وَأَنَّ سَعۡيَهُۥ سَوۡفَ يُرَىٰ

    Transliteration:( Wa anna sa'yahoo sawfa yuraa )
    40.And that his endeavours shall soon be judged [51].
    View Tafseer
    Topic Discussed: Every human being will be repaid full what he has done on earth   |

    .

    Surah An-Najm English Translation and Transliteration

    In Surah An-Najm you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah An-Najm which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah An-Najm.

    Surah An-Najm English Tafsir/Tafseer (Commentry)

    In Surah An-Najm we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

    Frequently Asked Questions

    There are 62 verses / Ayat in Surah An-Najm

    Surah An-Najm was revealed in Makkah

    Surah An-Najm can be found in Juz or Para 27

    There are 2 1/2 Ruku in Surah An-Najm

    Surah number of Surah An-Najm is 53

    The meaning of Surah An-Najm is The Star, The Unfolding

    You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah An-Najm here at quran4ever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

    Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quran4ever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah An-Najm.

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now