Quran Quote  : 

Quran-23:78 Surah Al-muminun English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

Transliteration:( Wa Huwal lazeee ansha a-lakumus sam'a wal absaara wal af'idah; qaleelam maa tashkuroon )

78. And it is He who made for you ears and eyes and a heart (113). Very little you are grateful (114).

Related Ayat(Verses)/Topics

Surah Al-Muminun Ayat 78 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi

113. So that you can listen to the Truth, see the Truth. understand the Truth. Those who have not utilised their ears, and their eyes intellect on this, they have not expressed their true gratitude for receiving these bounties. 

114. The more the Muslims thank Allah Almighty. it is less in comparison to the intrinsic values of these bounties ie, one cannot thank Allah Almighty enough for providing us with these bounties. Our entire worship of a lifetime is not enough for thanking our Creator for providing us with just one glass of water.
The infidels do not express gratitude at all, because even their outward forms of thanksgiving are not gratitude at all.

 

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Al-Muminun verse 78 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Muminun ayat 76 which provides the complete commentary from verse 76 through 83.

(23:78) It is He Who has endowed you with the faculties of hearing and sight and has given you hearts (to think). Scarcely do you give thanks.[74]

Ala-Maududi

(23:78) It is He Who has endowed you with the faculties of hearing and sight and has given you hearts (to think). Scarcely do you give thanks.[74]

74. The disbelievers have been told to consider the great blessings of eyes, ears, mind and heart and use them as human beings should, and show gratitude to the Creator by accepting His Message.

Surah Al-Muminun All Ayat (Verses)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118

Sign up for Newsletter