Quran Quote  : 

    • Quran-23:106 Surah Al-muminun English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    قَالُواْ رَبَّنَا غَلَبَتۡ عَلَيۡنَا شِقۡوَتُنَا وَكُنَّا قَوۡمٗا ضَآلِّينَ

    Transliteration:( Qaaloo Rabbanaa ghalabat 'alainaa shiqwatunaa wa kunnaa qawman daaalleen )

    106. They will say, 'O our Lord; our misfortunate overcame us and we were people misguided'. (Kanzul Imaan Translation)

    (106) They will say, "Our Lord, our wretchedness overcame us, and we were a people astray. (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Al-Muminun Ayat 106 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    📖 Commentary of Surah Al-Mu’minun – Verse 106

    "They will say, 'O our Lord; our misfortunate overcame us and we were people misguided'."

    ✅ Admission of Misguidance in Desperation

    On the Day of Judgment, the disbelievers will confess their failure, blaming their misfortune and acknowledging that they were truly misguided.
    This is a desperate appeal—not from sincere repentance, but from overwhelming fear of punishment.

    Their words reflect a last-minute realization, but by then, no excuse or plea will benefit them.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Al-Muminun verse 106 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Muminun ayat 105 which provides the complete commentary from verse 105 through 107.

    (23:106) They will say: “Our Lord! Our misfortune prevailed over us. We were indeed an erring people.

    Ala-Maududi

    (23:106) They will say: “Our Lord! Our misfortune prevailed over us. We were indeed an erring people.

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (106) They will say, "Our Lord, our wretchedness overcame us, and we were a people astray.

    Surah Al-Muminun All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93
    94
    95
    96
    97
    98
    99
    100
    101
    102
    103
    104
    105
    106
    107
    108
    109
    110
    111
    112
    113
    114
    115
    116
    117
    118

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now