Quran-23:104 Surah Al-muminun English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

تَلۡفَحُ وُجُوهَهُمُ ٱلنَّارُ وَهُمۡ فِيهَا كَٰلِحُونَ

Transliteration:( Talfahu wujoohahumun Naaru wa hum feehaa kaalihoon )

104. The flame of the fire shall smite their faces and they shall glower therein [144] (Kanzul Imaan Translation)

(104) The Fire will sear their faces, and they therein will have taut smiles.[968] (Saheen International Translation)

Surah Al-Muminun Ayat 104 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Surah Al-Mu’minun – Verse 104

"The flame of the fire shall smite their faces and they shall glower therein [144]."

✅ [144] Hellfire Strikes the Faces of Disbelievers

This verse refers specifically to the punishment of disbelievers—the flames will directly hit their faces, a symbol of complete disgrace and pain.
They will grimace and glower in agony, reflecting both inner rage and outer suffering.

🔹 However, according to authentic Hadith, the faces and sujood (prostration) parts of believers will not be harmed by Hellfire, showing Allah’s special protection for those who once bowed before Him.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Al-Muminun verse 104 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Muminun ayat 101 which provides the complete commentary from verse 101 through 104.

(23:104) The Fire shall scorch their faces, exposing their jaws.[97]

Ala-Maududi

(23:104) The Fire shall scorch their faces, exposing their jaws.[97]


97. The word kalih means a face whose skin has been removed so as to expose the jaws. When somebody asked Abdullah bin Masud the meaning of kalih, he said: Haven’t you seen the scorched head of a slaughtered animal?

(104) The Fire will sear their faces, and they therein will have taut smiles.[968]

[968]- Their lips having been contracted by scorching until the teeth are exposed.

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now