Quran Quote  : 

    • Quran-19:43 Surah Maryam English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    يَـٰٓأَبَتِ إِنِّي قَدۡ جَآءَنِي مِنَ ٱلۡعِلۡمِ مَا لَمۡ يَأۡتِكَ فَٱتَّبِعۡنِيٓ أَهۡدِكَ صِرَٰطٗا سَوِيّٗا

    Transliteration:( Yaaa abati innee qad jaaa'anee minal 'ilmi maa lam ya'tika fattabi'neee ahdika siraatan Sawiyyaa )

    43. "O my father, indeed there has come to me knowledge which has not come to you [72]. So follow me [73], and I will guide you to a straight path." (Kanzul Imaan Translation)

    (43) O my father, indeed there has come to me of knowledge that which has not come to you, so follow me; I will guide you to an even path. (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Maryam Ayat 43 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    📖 Commentary of Surah Maryam – Verse 43

    “O my father, indeed there has come to me knowledge which has not come to you. So follow me, and I will guide you to a straight path.” (Kanzul Imaan Translation)

    ✅ [72] Divine Knowledge and Its Source

    • Hazrat Ibrahim (علیہ السلام) gently explains that he has been granted knowledge by Allah Almighty that his uncle (called father here) has not received.

    • This highlights the principle that age or familial status does not outweigh Divine guidance.

    • Ilm-e-Laduni (Divinely inspired knowledge) is given directly to Prophets. They do not need to learn from others—they are the teachers of the world.

    🔹 Lesson:
    A father should not consider it beneath his dignity to learn from a son, especially when the son is Divinely guided. Similarly, a common man should not hesitate to become a disciple (mureed) of a saintly child or scholar.

    ✅ [73] Prophetic Authority

    • Hazrat Ibrahim (علیہ السلام) invites his uncle to follow him on the Straight Path (Sirat al-Mustaqeem).

    • This indicates that all—even the elders and relatives of Prophets—must submit to their mission and become their followers.

    🔹 Insight: This verse reinforces the supremacy of revealed knowledge and how spiritual leadership is not determined by age or lineage, but by Allah’s selection and guidance.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Maryam verse 43 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Maryam ayat 41 which provides the complete commentary from verse 41 through 45.

    (19:43) Father, a knowledge that has not reached you has come to me. So follow me that I may guide you to a Straight Way.

    Ala-Maududi

    (19:43) Father, a knowledge that has not reached you has come to me. So follow me that I may guide you to a Straight Way.

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (43) O my father, indeed there has come to me of knowledge that which has not come to you, so follow me; I will guide you to an even path.

    Surah Maryam All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93
    94
    95
    96
    97
    98

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now