Quran Quote  : 

    • Quran-19:86 Surah Maryam English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    وَنَسُوقُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرۡدٗا

    Transliteration:( Wa nasooqul mujrimeena ilaa Jahannama wirdaa )

    86. And We will drive the criminals to Hell as if they are thirsty [149]. (Kanzul Imaan Translation)

    (86) And will drive the criminals to Hell in thirst (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Maryam Ayat 86 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    📖 Commentary of Surah Maryam – Verse 86

    "And We will drive the criminals to Hell as if they are thirsty [149]."

    ✅ [149] Disgrace of the Disbelievers

    Three important points are mentioned here:

    1. The entry of the disbelievers into Hell will be filled with disgrace and humiliation, while the believers will enter Paradise with honour and joy.

    2. Though the angels will drive the disbelievers, Allah attributes the action to Himself—highlighting His complete authority.

    3. On that Day, the disbelievers will be intensely thirsty, while the believers will be refreshed by the River of Kauthar, from which the disbelievers will be barred.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Maryam verse 86 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Maryam ayat 85 which provides the complete commentary from verse 85 through 87.

    (19:86) and We shall drive the guilty ones to Hell as a thirsty herd.

    Ala-Maududi

    (19:86) and We shall drive the guilty ones to Hell as a thirsty herd.

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (86) And will drive the criminals to Hell in thirst

    Surah Maryam All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93
    94
    95
    96
    97
    98

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now