Quran-19:45 Surah Maryam English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

يَـٰٓأَبَتِ إِنِّيٓ أَخَافُ أَن يَمَسَّكَ عَذَابٞ مِّنَ ٱلرَّحۡمَٰنِ فَتَكُونَ لِلشَّيۡطَٰنِ وَلِيّٗا

Transliteration:( Yaaa abati innee akhaafu ai yamassaka 'azaabum minar Rahmaani fatakoona lish Shaitaani waliyyaa )

45. O my father! I fear that the torment of the Most Affectionate may reach you [76], and then you become the companion of the devil (Shaitaan). (Kanzul Imaan Translation)

(45) O my father, indeed I fear that there will touch you a punishment from the Most Merciful so you would be to Satan a companion [in Hellfire]." (Saheen International Translation)

Surah Maryam Ayat 45 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

76. If you do not take refuge in me you will be caught up in Divine punishment. From this we learn that to come under the protection of the Prophets is a means of saving oneself from Divine punishment. From these verses we learn that to address an infidel father and an infidel son with words of honour and respect is permissible. It is important to fulfill their religious rights as fathers. However, they should not be regarded inwardly as your friends, but continue to give guidance to them.

 

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Maryam verse 45 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Maryam ayat 41 which provides the complete commentary from verse 41 through 45.

(19:45) Father, I fear that a punishment from the Most Compassionate Lord might strike you and you may end up as one of Satan’s companions?”

Ala-Maududi

(19:45) Father, I fear that a punishment from the Most Compassionate Lord might strike you and you may end up as one of Satan’s companions?”


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(45) O my father, indeed I fear that there will touch you a punishment from the Most Merciful so you would be to Satan a companion [in Hellfire]."

Surah Maryam All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter