Quran Quote  : 

    • Quran-19:60 Surah Maryam English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    إِلَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَأُوْلَـٰٓئِكَ يَدۡخُلُونَ ٱلۡجَنَّةَ وَلَا يُظۡلَمُونَ شَيۡـٔٗا

    Transliteration:( Illaa man taaba wa aamana wa 'amila saalihan fa ulaaa'ika yadkhuloonal jannata wa laa yuzlamoona shai'aa )

    60. But those who repented and believed and did righteous deeds [107], will enter Paradise [108] and will not be wronged in the least [109]. (Kanzul Imaan Translation)

    (60) Except those who repent, believe and do righteousness; for those will enter Paradise and will not be wronged at all. (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Maryam Ayat 60 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    📖 Commentary of Surah Maryam – Verse 60

    "But those who repented and believed and did righteous deeds [107], will enter Paradise [108] and will not be wronged in the least [109]."

    ✅ [107] The Order of Redemption

    This verse outlines the correct path to salvation for those who have strayed:

    1. Repentance (Tawbah) – Sincerely turning away from disbelief and sin, showing complete disgust for infidelity.

    2. Belief (Iman) – Accepting the truth of Islam and affirming one’s faith in Allah and His Messengers.

    3. Righteous Deeds (A’maal-e-Saliha) – Performing good deeds in accordance with the Shari'ah.

    This sequence is crucial. Without genuine repentance and belief, righteous actions hold no spiritual weight. But once the heart is cleansed, good deeds serve as proof of one’s sincerity and lead to divine acceptance.

    ✅ [108] Entry into Paradise

    Those who follow this path will be granted Paradise. There will be no reduction in their reward, and their repentance will wipe away past sins.

    Any loss in reward that occurs is due to a person's own actions, such as hypocrisy, pride, or showing off, not due to any injustice from Allah.

    ✅ [109] Absolute Divine Justice

    The phrase "will not be wronged in the least" confirms that Allah is Most Just. No believer who turns to Him sincerely will have their deeds overlooked or diminished unfairly.

    This verse provides immense hope—even those who once neglected their duties, if they sincerely return, believe, and do good, are not only forgiven but welcomed into Paradise, with full and fair reward for every deed.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Maryam verse 60 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Maryam ayat 59 which provides the complete commentary from verse 59 through 60.

    (19:60) except those who repent and believe and act righteously. Such shall enter Paradise and shall not be wronged at all.

    Ala-Maududi

    (19:60) except those who repent and believe and act righteously. Such shall enter Paradise and shall not be wronged at all.

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (60) Except those who repent, believe and do righteousness; for those will enter Paradise and will not be wronged at all.

    Surah Maryam All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93
    94
    95
    96
    97
    98

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now