Quran-18:11 Surah Al-kahf English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

فَضَرَبۡنَا عَلَىٰٓ ءَاذَانِهِمۡ فِي ٱلۡكَهۡفِ سِنِينَ عَدَدٗا

Transliteration:( Fadarabnaa 'alaaa aazaanihim fil Kahfi seneena 'adadaa )

11. Then We struck their ears in the cave for many years [16]. (Kanzul Imaan Translation)

(11) So We cast [a cover of sleep] over their ears within the cave for a number of years. (Saheen International Translation)

Surah Al-Kahf Ayat 11 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Surah Al-Kahf – Verse 11

"Then We struck their ears in the cave for many years [16]."


✅ [16] Divine Slumber and the Truth of Miracles

From this verse, two key points are derived:

  1. The miracles of the saints are real. The Companions of the Cave were saints from the Bani Isra’il (Israelites), and their continued existence for centuries without food or water is a miracle of Allah.

  2. A miracle can occur through a saint even while asleep or after their passing. The preservation of their bodies by the sand is also considered a miraculous sign.

Allah Almighty caused them to sleep soundly by sealing their hearing, thereby shielding them from all external disturbance. This was part of the Divine system of protection and preservation.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Kahf verse 11 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Kahf ayat 9 which provides the complete commentary from verse 9 through 12.

(18:11) We lulled them to sleep in that cave for a number of years

Ala-Maududi

(18:11) We lulled them to sleep in that cave for a number of years


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(11) So We cast [a cover of sleep] over their ears within the cave for a number of years.

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now