Quran Quote  : 

Quran-18:40 Surah Al-kahf English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

Transliteration:( Fa'asaa Rabeee any yu'tiyani khairam min jannatika wa yursila 'alaihaa husbaanam minas samaaa'i fatusbiha sa'eedan zalaqaa )

40. Then it is near that my Lord will give me something better (94), then your garden and send down thunder bolt (95), from heaven on your garden, then it may become a bare plain ground, (96).

Related Ayat(Verses)/Topics

Surah Al-Kahf Ayat 40 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi

94.Either in this world or in the Hereafter. But, the former meaning holds more weight, because this infidel had viewed the worldly garden of this believer with contempt. The discussion, which follows, is regarding worldly punishment.

95.The thunderbolt from heaven comes down on your garden in your own lifetime, so that while seeing the garden being destroyed you would utter words of regret.

96. This tells us that a believer sees through Divine light and his estimation and assumption is always accurate. Whatever was said by this believer, the same came to pass. This is the miracle of the believer or of his intuition. If this were the condition of a believer's inspiration and sagacity, then what would be the status of the knowledge and sagacity of a saint and a Prophet? This is much beyond our estimation.

 

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Kahf verse 40 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Kahf ayat 37 which provides the complete commentary from verse 37 through 41.

(18:40) it may well be that my Lord will give me something better than your vineyard, and send a calamity upon your vineyard from the heavens and it will be reduced to a barren waste,

There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

Surah Al-Kahf All Ayat (Verses)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110

Sign up for Newsletter