Quran Quote  : 

    • Quran-20:84 Surah Ta-ha English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    قَالَ هُمۡ أُوْلَآءِ عَلَىٰٓ أَثَرِي وَعَجِلۡتُ إِلَيۡكَ رَبِّ لِتَرۡضَىٰ

    Transliteration:( Qaala hum ulaaa'i 'alaaa asaree wa 'ajiltu ilaika Rabbi litardaa )

    84. Submitted he, 'those are they behind me, and O my Lord! I hastened to you so that you may be pleased [113] (Kanzul Imaan Translation)

    (84) He said, "They are close upon my tracks, and I hastened to You, my Lord, that You be pleased." (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Ta-Ha Ayat 84 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    📖 Commentary of Surah Taha – Verse 84

    Submitted he, “Those are they behind me, and O my Lord! I hastened to You so that You may be pleased.” [113]

    ✅ [113] Love-Driven Haste Towards Divine Pleasure

    From this verse, three important lessons emerge:

    1. Expressing longing and love for Allah—as Hazrat Musa (peace be upon him) did—is a praiseworthy act.
      His eagerness to reach Allah’s presence shows deep devotion.

    2. Interpreting religious matters is permissible. Hazrat Musa believed that hastening ahead would bring Divine pleasure, even though it wasn’t explicitly commanded.

    3. Even Prophets may exercise juristic reasoning (ijtihad) in certain matters.
      Hazrat Musa’s decision to walk faster was based on his understanding and love, not on a direct order from Allah.

    This verse shows how earnest intention, even if not divinely instructed, is honoured when rooted in sincere love and devotion.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Ta-Ha verse 84 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Taha ayat 83 which provides the complete commentary from verse 83 through 89.

    (20:84) He said: “They are close behind me, and I hastened to You, Lord, that You may be pleased with me.”

    Ala-Maududi

    (20:84) He said: “They are close behind me, and I hastened to You, Lord, that You may be pleased with me.”

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (84) He said, "They are close upon my tracks, and I hastened to You, my Lord, that You be pleased."

    Surah Ta-Ha All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93
    94
    95
    96
    97
    98
    99
    100
    101
    102
    103
    104
    105
    106
    107
    108
    109
    110
    111
    112
    113
    114
    115
    116
    117
    118
    119
    120
    121
    122
    123
    124
    125
    126
    127
    128
    129
    130
    131
    132
    133
    134
    135

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now