Quran Quote  : 

Surah As-Saffat Englsh Translation, Transliteration Tafsir [101-110]

About the surah As-Saffat 

As-Saffat (Arabic: الصافات, ’aṣ-ṣāffāt, meaning: Those who rank themselves in Order, "Ranged in Row", "The Rangers") is the 37th chapter (sūrah) of the Qur'an with 182 verses (āyāt).

Read More

The summary/theme of the Surah As-Saffat 

During the middle Makkan period, as the Prophet and his Companions were going through very difficult and discouraging circumstances, this Surah was revealed. The exalted assembly of angels is not accessible to the Shaitans, as Allah Himself proves your God is one.

Lesson learned from Surah As-Saffat 

  1. Allāh decorated the sky with stars.  
  2. He also protected revelation from the eavesdropping Shayāṭīn  
  3. The people of Jannah will be able to ask Allāh about their accomplices in the world that they shall not see in Jannah, and Allāh will show them their abode in Jahannam, upon which they shall thank Allāh.  
  4. All workers should work towards achieving Jannah.  
  5. Ibrāhīm عليه السلام used the most obvious and logical arguments when preaching to his people.  
  6. To have support from your close ones in fulfilling the duties of Allāh is a great blessing.  
  7. Allāh repeatedly tested Ibrāhīm عليه السلام to the limit on his submission to Him, and he passed the test on each occasion.  
  8. Don’t ever make claims without proof.
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

فَبَشَّرۡنَٰهُ بِغُلَٰمٍ حَلِيمٖ
Transliteration:( Fabashsharnaahu bighulaamin haleem )

101.So We gave him good news of a prudent (102) son.

فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ ٱلسَّعۡيَ قَالَ يَٰبُنَيَّ إِنِّيٓ أَرَىٰ فِي ٱلۡمَنَامِ أَنِّيٓ أَذۡبَحُكَ فَٱنظُرۡ مَاذَا تَرَىٰۚ قَالَ يَـٰٓأَبَتِ ٱفۡعَلۡ مَا تُؤۡمَرُۖ سَتَجِدُنِيٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلصَّـٰبِرِينَ
Transliteration:( Falamma balagha ma'a hus sa'ya qaala yaa buniya inneee araa fil manaami anneee azbahuka fanzur maazaa taraa; qaala yaaa abatif 'al maa tu'maru satajidunee in shaaa'allaahu minas saabireen )

102.Then when he became able (103 )to work with him, he said: "O my son, I have seen sacrificing a dream that I am(104) you. Now look, what your opinion (105)" He replied: "O my father, do as you are commanded (106), Allah willing, you will find me teadfastly (107) firm".

فَلَمَّآ أَسۡلَمَا وَتَلَّهُۥ لِلۡجَبِينِ
Transliteration:( Falammaaa aslamaa wa tallahoo liljabeen )

103. Then they both submitted to Allah's command and he laid )(108) him (the son) down by his forehead.

وَنَٰدَيۡنَٰهُ أَن يَـٰٓإِبۡرَٰهِيمُ
Transliteration:( Wa naadainaahu ai yaaaa Ibraheem )

104. We called (109) to him: "O Ebrahim".

قَدۡ صَدَّقۡتَ ٱلرُّءۡيَآۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ
Transliteration:( Qad saddaqtar ru'yaa; innaa kazaalika najzil muhsineen )

105. Most certainly yου have your dream. Thus do We fulfilled (110) reward the righteous (111)".

إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡبَلَـٰٓؤُاْ ٱلۡمُبِينُ
Transliteration:( Inna haazaa lahuwal balaaa'ul mubeen )

106. No doubt, it was a clear (112) test.

وَفَدَيۡنَٰهُ بِذِبۡحٍ عَظِيمٖ
Transliteration:( Wa fadainaahu bizibhin 'azeem )

107.And We ransomed him with a great sacrifice (113)

وَتَرَكۡنَا عَلَيۡهِ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ
Transliteration:( Wa taraknaa 'alaihi fil aakhireen )

108.And We left a good (114) name for him in all successive generations.

سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِبۡرَٰهِيمَ
Transliteration:( Salaamun 'alaaa Ibraaheem )

109.Peace be upon Ebrahim.

كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ
Transliteration:( Kazaalika najzil muhsineen )

110.And thus do We reward (115) the righteous.
Topic Discussed: Righteous(Word)   | Reward(Word)   |

Surah As-Saffat English Translation and Transliteration

In Surah As-Saffat you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah As-Saffat which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah As-Saffat.

Surah As-Saffat English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah As-Saffat we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 182 verses / Ayat in Surah As-Saffat

Surah As-Saffat was revealed in Makkah

Surah As-Saffat can be found in Juz or Para 23

There are 5 Ruku in Surah As-Saffat

Surah number of Surah As-Saffat is 37

The meaning of Surah As-Saffat is Those Who Set The Ranks, Drawn Up In Ranks, Those Ranged in Ranks

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah As-Saffat here at quran4ever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quran4ever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah As-Saffat.

Sign up for Newsletter