Quran Quote  : 

Surah Al-Hijr Englsh Translation, Transliteration Tafsir [41-50]

About surah Al-Ḥijr

Al-Ḥijr(Arabic: الحِجْرْ, lit. 'The Stoneland') is the 15th Quranic chapter (sūrah). It has 99 verses (āyāt).

Read More

The summary/theme of the Surah Al-Ḥijr  : 

In summary, Surah Hijr contains verses about the origin of the universe, belief in Allah through reflection on the creation, verses about resurrection, and verses about punishment for wrongdoing.

Lesson learned from Surah Al-Ḥijr  : 

  1. Each person will die at his or her appointed time, not before it, not after it.  
  2. Allāh has revealed the Qur’ān, and Allāh has assumed responsibility for its protection.  
  3. Only the deviant ones lose hope in the Mercy of Allāh.  
  4. Don’t long for the wealth Allāh has given to the disbelievers; it is a test for them.
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

قَالَ هَٰذَا صِرَٰطٌ عَلَيَّ مُسۡتَقِيمٌ
Transliteration:( Qaala haaza Siraatun 'alaiya Mustaqeem )

41. Allah said, "This path leads to Me straight" (47).

إِنَّ عِبَادِي لَيۡسَ لَكَ عَلَيۡهِمۡ سُلۡطَٰنٌ إِلَّا مَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلۡغَاوِينَ
Transliteration:( Inna 'ibaadee laisa laka 'alaihim sultaanun illaa manittaba'aka minal ghaaween )

42. Verily over my bondsmen you have no control (48), except those misguided ones who follow you (49).

وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوۡعِدُهُمۡ أَجۡمَعِينَ
Transliteration:( Wa inna jahannama lamaw'iduhum ajma'een )

43. And verily Hell is the promised place of them all (50).

لَهَا سَبۡعَةُ أَبۡوَٰبٖ لِّكُلِّ بَابٖ مِّنۡهُمۡ جُزۡءٞ مَّقۡسُومٌ
Transliteration:( Lahaa sab'atu abwaab; likulli baabim minhum juz'um maqsoom )

44. It has seven entrances (51). For each entrance, there is an appointed portion of them (52).

ٱدۡخُلُوهَا بِسَلَٰمٍ ءَامِنِينَ
Transliteration:( Innal muttaqeena fee Jannaatinw wa 'uyoon )

45.No doubt, the God-fearing are in the gardens and fountains (53).

وَنَزَعۡنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنۡ غِلٍّ إِخۡوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٖ مُّتَقَٰبِلِينَ
Transliteration:( Udkhuloohaa bisalaamin aamineen )

46. Enter tranquility (54).them with peace and

وَنَزَعۡنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنۡ غِلٍّ إِخۡوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٖ مُّتَقَٰبِلِينَ
Transliteration:( Wa naza'naa ma fee sudoorihim min ghillin ikhwaanan 'alaa sururim mutaqaabileen )

47. And We took out whatever hatred (55) there was in their chests, they are brothers unto one another, sitting upon couches facing each other (56).

لَا يَمَسُّهُمۡ فِيهَا نَصَبٞ وَمَا هُم مِّنۡهَا بِمُخۡرَجِينَ
Transliteration:( Laa yamas suhum feehaa nasabunw wa maa hum minhaa bimukhrajeen )

48. Neither any fatigue will touch them, nor shall they be driven out from there (57).

۞نَبِّئۡ عِبَادِيٓ أَنِّيٓ أَنَا ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
Transliteration:( Nabbi' 'ibaadeee annneee anal Ghafoorur Raheem )

49. Inform My bondsmen that indeed I am the All-Forgiving and the All- Merciful.

وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ ٱلۡعَذَابُ ٱلۡأَلِيمُ
Transliteration:( Wa anna 'azaabee huwal 'azaabul aleem )

50. And that My torment is the most painful torment (58),

Surah Al-Hijr English Translation and Transliteration

In Surah Al-Hijr you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Al-Hijr which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Al-Hijr.

Surah Al-Hijr English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Al-Hijr we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 99 verses / Ayat in Surah Al-Hijr

Surah Al-Hijr was revealed in Makkah

Surah Al-Hijr can be found in Juz or Para 14

There are 6 Ruku in Surah Al-Hijr

Surah number of Surah Al-Hijr is 15

The meaning of Surah Al-Hijr is The Rocky Tract, The Stoneland, The Rock City

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Al-Hijr here at quran4ever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quran4ever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Al-Hijr.

Sign up for Newsletter