Quran-83:5 Surah Al-mutaffifeen English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

لِيَوۡمٍ عَظِيمٖ

Transliteration:( Li Yawmin 'Azeem )

5. On a mighty [5] Day. (Kanzul Imaan Translation)

(5) For a tremendous Day - (Saheen International Translation)

Related Ayat(Verses)/Topics

Surah Al-Mutaffifeen Ayat 5 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

5. The Mighty Day – Commentary (Tafseer) of the Verse 83:5

"On a mighty Day."

A Warning to Those Who Cheat

This verse refers to the Day of Judgment, a day of great power and terror when everyone will be held accountable for their actions.

  • It addresses believers who used to weigh less before this command was revealed.
  • It may also refer to Jews, Christians, or polytheists, who acknowledged the Day of Judgment but wrongly believed that their idols would intercede for them.

Since the verse is framed as a question, it serves as a warning—reminding people that their dishonest actions will not go unnoticed in the Hereafter.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Mutaffifin verse 5 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Mutaffifin ayat 1 which provides the complete commentary from verse 1 through 6.


Ala-Maududi

(83:5) on a Great Day, [3]


3. A Great Day: the Day of Resurrection when all men and jinn will be called to account together in the divine court and decisions of vital importance will be made pertaining to rewards and punishments.

(5) For a tremendous Day -

Surah Al-Mutaffifeen All Ayat (Verses)

Quran Surah 83 Verse 5

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now