Quran Quote  : 

    • Quran-11:113 Surah Hud English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    وَلَا تَرۡكَنُوٓاْ إِلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ فَتَمَسَّكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِنۡ أَوۡلِيَآءَ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ

    Transliteration:( Wa laa tarkanooo ilal lazeena zalamoo fatamassa kumun Naaru wa maa lakum min doonil laahi min awliyaaa'a summa laa tunsaroon )

    113. And do not incline towards those who have wronged [219], lest the Fire should touch you, and you have no protector besides Allah; then you will not be helped [220]. (Kanzul Imaan Translation)

    (113) And do not incline toward those who do wrong, lest you be touched by the Fire, and you would not have other than Allāh any protectors; then you would not be helped. (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Hud Ayat 113 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    📖 Commentary of Surah Hud – Verse 113

    "And do not incline towards those who have wronged [219], lest the Fire should touch you, and you have no protector besides Allah; then you will not be helped [220]."

    ✅ [219] The Meaning of Wrongdoers and Inclination

    Here, 'wrongdoers' refers to infidels, apostates, and misguided people, while leaning towards them means:

    • keeping friendly or social contact with them,

    • showing approval of their deeds,

    • showing softness in opposing them,

    • or flattering them, etc.

    None of these acts should be shown towards any infidel.

    ✅ [220] Consequence of Inclination and Absence of Help

    This tells us that Allah Almighty appoints helpers for the believers, because the absence of helpers for the infidels is a form of punishment for them.

    We also learn that inclination of friendship towards the infidels is infidelity, because Allah Almighty has ordained this punishment for it —
    i.e., coming of punishment upon them and absence of any helper for them.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Hud verse 113 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Hud ayat 112 which provides the complete commentary from verse 112 through 113.

    (11:113) And do not incline towards the wrong-doers lest the Fire might seize you and you will have none as your protector against Allah; and then you will not be helped from anywhere.

    Ala-Maududi

    (11:113) And do not incline towards the wrong-doers lest the Fire might seize you and you will have none as your protector against Allah; and then you will not be helped from anywhere.

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (113) And do not incline toward those who do wrong, lest you be touched by the Fire, and you would not have other than Allāh any protectors; then you would not be helped.

    Surah Hud All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93
    94
    95
    96
    97
    98
    99
    100
    101
    102
    103
    104
    105
    106
    107
    108
    109
    110
    111
    112
    113
    114
    115
    116
    117
    118
    119
    120
    121
    122
    123

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now