Quran Quote  : 

    • Quran-11:67 Surah Hud English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    وَأَخَذَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ ٱلصَّيۡحَةُ فَأَصۡبَحُواْ فِي دِيَٰرِهِمۡ جَٰثِمِينَ

    Transliteration:( Wa akhazal lazeena zalamus saihatu fa asbahoo fee diyaarihim jaasimeena )

    67. And a roaring noise [141] overtook those who did wrong, and by morning, they lay prostrate in their homes. (Kanzul Imaan Translation)

    (67) And the shriek[562] seized those who had wronged, and they became within their homes [corpses] fallen prone (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Hud Ayat 67 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    141. This was the sound made by Hazrat Jibrael (On whom be peace) which frightened them to such an extent that it caused their hearts to break apart. Even today, death is caused by lightening or explosion of a bomb. In another place the Holy QUR'AAN says:

    "They have been seized by earthquake". (S7: V78) It is possible that this sound could have caused an earthquake, just as a violent explosion can cause an earth tremor. Hence there is no inconsistency in the verse.

     

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Hud verse 67 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Hud ayat 64 which provides the complete commentary from verse 64 through 68.

    (11:67) And the Blast overtook those who were wont to do wrong, and then they lay lifeless in their homes

    Ala-Maududi

    (11:67) And the Blast overtook those who were wont to do wrong, and then they lay lifeless in their homes

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (67) And the shriek[562] seized those who had wronged, and they became within their homes [corpses] fallen prone

    [562]- A piercing cry or blast from the sky.

    Surah Hud All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93
    94
    95
    96
    97
    98
    99
    100
    101
    102
    103
    104
    105
    106
    107
    108
    109
    110
    111
    112
    113
    114
    115
    116
    117
    118
    119
    120
    121
    122
    123

    Sign up for Newsletter