Quran Quote  : 

Quran-11:34 Surah Hud English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

Transliteration:( Wa laa yanfa'ukum nusheee in arattu an ansaha lakum in kaanal laahu yureedu ai yughwi yakum; Huwa Rabbukum wa ilaihi turja'oon )

34. And my admonition will not profit you. If I desire good to you, whilst Allah desires you to go astray (75). he is your Lord and to Him you shall return. (76).

Related Ayat(Verses)/Topics

Surah Hud Ayat 34 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi

75. This means I cannot oppose Allah Almighty in matters of your faith. I can convey the message of Almighty Allah but if He does not wish guidance for you I cannot interfere with that. This verse is a commentary of the following verse. "I own no power of benefit or harm to myself. (S7 V188) In verses of this nature mastership and ownership is negated i.e. they are there to establish that only Allah Almighty possesses absolute power to cause benefit and harm. 

76. This tells us that without Allah Almighty's wish the teachings of a prophet do not have effect on the hearts of people. The teachings of the prophet is the seed, and the blessing of Allah Almighty is the merciful rain water.

 

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Hud verse 34 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Hud ayat 32 which provides the complete commentary from verse 32 through 34.

(11:34) If I want to give you good advice that will not profit you if Allah Himself has decided to let you go astray.[38] He is your Lord, and to Him will you be returned.’

38. That is, all my efforts to do good to you cannot prove effective, if Allah has decided to withhold the right way from you because of your obduracy in evil and the lack of interest in good ways. For Allah lets people go astray on the way they choose for themselves.

Surah Hud All Ayat (Verses)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123

Sign up for Newsletter