Quran-77:5 Surah Al-mursalat English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

فَٱلۡمُلۡقِيَٰتِ ذِكۡرًا

Transliteration:( Falmulqiyaati zikra )

5. Then by those bringing down the remembrance [4]. (Kanzul Imaan Translation)

(5) And those [angels] who deliver a message (Saheen International Translation)

Related Ayat(Verses)/Topics

Surah Al-Mursalat Ayat 5 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Verse 5 (Surah Al-Mursalat)

"Then by those bringing down the remembrance [4]." (Kanzul Imaan Translation)

✅ [4] The Angels and the Revelation

  • The verse likely refers to the angels who bring down the Divine remembrance (the Quranic revelations).

  • These angels serve as messengers between Allah and His Prophet, moving swiftly and spreading Allah's words.

  • Their role includes delivering verses that distinguish truth from falsehood and continuously presenting the remembrance of Allah.

✅ Key Insights

  1. Beloved Prophet's Honor: Allah swears by the angels who serve the Holy Prophet ﷺ, signifying his high status and closeness to Allah.

  2. Noble Companions’ Greatness: If the angels, with their service, are honored with an oath, the status of the Prophet’s Companions, who were intimately close to him, is even more elevated.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Mursalat verse 5 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Mursalat ayat 1 which provides the complete commentary from verse 1 through 15.

(77:5) and then cast (Allah’s) remembrance (in people’s hearts),

Ala-Maududi

(77:5) and then cast (Allah’s) remembrance (in people’s hearts),


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(5) And those [angels] who deliver a message

Surah Al-Mursalat All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now