Quran-33:67 Surah Al-ahzab English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

وَقَالُواْ رَبَّنَآ إِنَّآ أَطَعۡنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَآءَنَا فَأَضَلُّونَا ٱلسَّبِيلَا۠

Transliteration:( Wa qaaloo Rabbanaaa innaaa ata'naa saadatanaa wa kubaraaa'anaa fa adalloonas sabeelaa )

67.And they will say: "O our Lord we obeyed our chiefs and our elders [190].and they led us astray from the way". (Kanzul Imaan Translation)

(67) And they will say, "Our Lord, indeed we obeyed our masters and our dignitaries,[1213] and they led us astray from the [right] way. (Saheen International Translation)

Surah Al-Ahzab Ayat 67 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Surah Al-Ahzab – Verse 67

"And they will say: 'O our Lord we obeyed our chiefs and our elders [190], and they led us astray from the way'. (Kanzul Imaan Translation)"

✅ [190] Misguided Obedience and Shifting Blame

On the Day of Judgement, the disbelievers will attempt to shift blame for their misguidance, saying they only followed their leaders and elders—those who influenced them to reject the truth.

Their plea essentially means: “Do not punish us, punish those who misled us.” However, these so-called chiefs refer to the leaders of disbelief, not the saints or pious scholars of Islam.

To falsely include righteous figures in this category is a grave deception and an act of irreligiousness. This verse teaches that blind obedience to worldly leaders, without discerning right from wrong, leads to destruction—and everyone is accountable for their own choices.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Ahzab verse 67 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Ahzab ayat 63 which provides the complete commentary from verse 63 through 68.

(33:67) They will say: “Our Lord, we obeyed our chiefs and our great ones, and they turned us away from the Right Way.

Ala-Maududi

(33:67) They will say: “Our Lord, we obeyed our chiefs and our great ones, and they turned us away from the Right Way.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(67) And they will say, "Our Lord, indeed we obeyed our masters and our dignitaries,[1213] and they led us astray from the [right] way.

[1213]- Also interpreted to mean "our noble ones and our elders [i.e., distinguished scholars]."

Surah Al-Ahzab All Ayat (Verses)

Quran Surah 33 Verse 67

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now