Quran-54:40 Surah Al-qamar English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

وَلَقَدۡ يَسَّرۡنَا ٱلۡقُرۡءَانَ لِلذِّكۡرِ فَهَلۡ مِن مُّدَّكِرٖ

Transliteration:( Wa laqad yassarnal Qur'aana liz zikri fahal min muddakir )

40.And certainly, We made Quran easy to remember [54], Is there anyone to remember? (Kanzul Imaan Translation)

(40) And We have certainly made the Qur’ān easy for remembrance, so is there any who will remember? (Saheen International Translation)

Surah Al-Qamar Ayat 40 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Verse 40 (Surah Al-Qamar)

"And certainly, We made Quran easy to remember [54], Is there anyone to remember?" (Kanzul Imaan Translation)

✅ [54] From this we learn that the Holy Qur'aan is easy only to memorize and not to deduce religious issues from

This verse emphasizes that the Holy Qur’aan has been made easy to memorize, not necessarily easy to extract rulings or deep meanings from. If understanding all the mysteries of the Qur’an were simple, there would have been no need for the Holy Prophet ﷺ to be sent as a teacher.

Only an expert scholar can explain the deeper meanings of a complex divine book.

Allah Almighty Himself states:
"And He teaches him the Book and wisdom" (Surah Aal-e-Imran: Verse 164)
This affirms that knowledge and wisdom are granted through divine teaching, not mere reading.

Furthermore, even the memorization of the Qur’an, though it could have been extremely difficult, was made remarkably easy by Allah’s mercy—a miraculous feature unmatched by any other scripture.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Qamar verse 40 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Qamar ayat 33 which provides the complete commentary from verse 33 through 40.

(54:40) Surely We have made this Qur’an easy as a reminder. Is there, then, any who will take heed?

Ala-Maududi

(54:40) Surely We have made this Qur’an easy as a reminder. Is there, then, any who will take heed?


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(40) And We have certainly made the Qur’ān easy for remembrance, so is there any who will remember?

Surah Al-Qamar All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now