Quran Quote  : 

    • Quran-53:12 Surah An-najm English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    أَفَتُمَٰرُونَهُۥ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ

    Transliteration:( Afatumaaroonahoo 'alaa maayaraa )

    12.Will you then dispute [15] with him concerning what he saw? (Kanzul Imaan Translation)

    (12) So will you dispute with him over what he saw? (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah An-Najm Ayat 12 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    📖 Commentary of Verse 12 (Surah An-Najm)

    "Will you then dispute [15] with him concerning what he saw?"

    ✅ [15] Rejecting the Mi'raaj:
    This verse addresses the polytheists, questioning their rejection of the physical Mi'raaj and the direct Vision of Allah Almighty. It challenges their disbelief, asking why they would dispute what the Prophet ﷺ saw when it was a Divine event. The Lord grants, and the Beloved (the Prophet ﷺ) receives, so why should this cause bitterness or envy? The verse calls out their resistance to the special honor bestowed upon the Prophet ﷺ.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Tur verse 12 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Tur ayat 5 which provides the complete commentary from verse 5 through 18.

    (53:12) Are you, then, going to contend with him regarding what he sees with his eyes?

    Ala-Maududi

    (53:12) Are you, then, going to contend with him regarding what he sees with his eyes?

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (12) So will you dispute with him over what he saw?

    Surah An-Najm All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now