Transliteration:( Wa yansurakal laahu nasran 'azeezaa )
"And give honourable help [6]." (Kanzul Imaan Translation)
Thus, Allah Almighty granted such assistance during the Conquest of Makkah and the Battle of Hunain that it deserves detailed description. The Holy Prophet ﷺ not only conquered their territories but also won over their hearts. As a result, all the infidels of Makkah and the entire tribe of Banu Hawazin entered the fold of Islam.
The tafsir of Surah Fath verse 3 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Fath ayat 1 which provides the complete commentary from verse 1 through 3.
(48:3) and that Allah may bestow upon you a mighty help.[5]
5. Another translation can be: “Bestow on you an unprecedented victory,” for the word aziz in the original may mean mighty as well as unprecedented and unparalleled. According to the first meaning, the sentence means: By means of this treaty Allah has helped you in a way as to make your enemies helpless; and according to the second, it means: Seldom has this novel method ever been adopted to help somebody, that a thing which apparently is a mere peace treaty, and that too a treaty concluded from a weak position, would turn into a decisive victory.
For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.
Related Ayat(Verses)/Topics