Quran Quote  :  Believers! Do not take the unbelievers as your allies in preference to the believers. - 4:144

Quran-2:15 Surah Al-baqarah English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

ٱللَّهُ يَسۡتَهۡزِئُ بِهِمۡ وَيَمُدُّهُمۡ فِي طُغۡيَٰنِهِمۡ يَعۡمَهُونَ

Transliteration:( Allahu yastahzi'u bihim wa yamudduhum fee tughyaanihim ya'mahoon )

15. Allah mocks [30] at them and leaves them to wander blindly in their transgression [31]. (Kanzul Imaan)

(15) [But] Allāh mocks them and prolongs them in their transgression [while] they wander blindly. (Saheen International)

Related Ayat(Verses)/Topics

Surah Al-Baqarah Ayat 15 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

30. Allah punishes them for their mockery (disregard or undermining the dignity), and (this) punishment of their guilt has been expressed in a most lucid and an emphatic manner.
31 To adopt a vacillating policy towards Muslims and non-Muslims i.e. to regard Islam as a true way of life from position of advantage of Muslims, and to say Kufr (paganism) is on the right course from the position of wealth of the non-believers, without deciding between the two gives insight on two issues:
31.1 Close association with the non-believers is the root of hypocrisy.
31.2 Allah bestows serenity and tranquillity to the Muslims, while the hypocrites are confounded in perplexities. The life of the believers becomes one of bliss and purity.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Baqarah verse 15 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Baqarah ayat 14 which provides the complete commentary from verse 14 through 15.

(2:15) Allah jests with them, leaving them to wander blindly on in their rebellion.

Ala-Maududi

(2:15) Allah jests with them, leaving them to wander blindly on in their rebellion.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(15) [But] Allāh mocks them and prolongs them in their transgression [while] they wander blindly.

Sign up for Newsletter