Quran-2:155 Surah Al-baqarah English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

وَلَنَبۡلُوَنَّكُم بِشَيۡءٖ مِّنَ ٱلۡخَوۡفِ وَٱلۡجُوعِ وَنَقۡصٖ مِّنَ ٱلۡأَمۡوَٰلِ وَٱلۡأَنفُسِ وَٱلثَّمَرَٰتِۗ وَبَشِّرِ ٱلصَّـٰبِرِينَ

Transliteration:( Wa lanablu wannakum bishai'im minal khawfi waljoo'i wa naqsim minal amwaali wal anfusi was samaraat; wa bashshiris saabireen )

155. And We will surely test [329] you with something of fear, hunger, and loss of wealth, lives, and fruits. And give glad tidings to the patient. (Kanzul Imaan Translation)

(155) And We will surely test you with something of fear and hunger and a loss of wealth and lives and fruits, but give good tidings to the patient, (Saheen International Translation)

Surah Al-Baqarah Ayat 155 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Surah Al-Baqarah – Verse 155

"And We will surely test [329] you with something of fear, hunger, and loss of wealth, lives, and fruits. And give glad tidings to the patient." (Kanzul Imaan Translation)


[329] The Nature of Tests

The test mentioned in this verse refers to the various trials that believers will face in life, including:

  1. Fear of Allah: This can include fear of Allah’s punishment, fear of failing in worship, or fear of losing His mercy.

  2. Hunger: This refers to the hunger experienced during fasting in Ramadan, which is a test of patience and obedience to Allah.

  3. Loss of Wealth: This could be in the form of financial difficulties, a decrease in wealth due to paying Zakaat (obligatory charity), or other losses.

  4. Loss of Lives: This includes the death of loved ones, such as children or family members, who are cherished deeply.

  5. Loss of Fruits: This metaphorically refers to the loss of one's hard-earned efforts or the literal loss of crops and produce.

  • Multiple Tests: Believers are tested in various ways to test their patience, faith, and resilience in the face of challenges.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Baqarah verse 154 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Baqarah ayat 153 which provides the complete commentary from verse 153 through 154.

(2:155) We shall certainly test you by afflicting you with fear, hunger, loss of properties and lives and fruits. Give glad tidings, then, to those who remain patient;

Ala-Maududi

(2:155) We shall certainly test you by afflicting you with fear, hunger, loss of properties and lives and fruits. Give glad tidings, then, to those who remain patient;


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(155) And We will surely test you with something of fear and hunger and a loss of wealth and lives and fruits, but give good tidings to the patient,

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now