Quran-4:121 Surah An-nisa English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

أُوْلَـٰٓئِكَ مَأۡوَىٰهُمۡ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنۡهَا مَحِيصٗا

Transliteration:( Ulaaa'ika ma'waahum Jahannamu wa laa yajidoona 'anhaa maheesaa )

121. Hell shall be their destination, and they will not escape there from [366]. (Kanzul Imaan Translation)

(121) The refuge of those will be Hell, and they will not find from it an escape. (Saheen International Translation)

Surah An-Nisa Ayat 121 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Surah An-Nisa – Verse 121

“Hell shall be their destination, and they will not escape there from [366].”

✅ The Certainty and Permanence of Hell for Disbelievers [366]

By the word “escape”, it is meant that once the disbelievers are thrown into Hell, they will not be able to escape from itneither physically nor through forgiveness.

However, this does not apply to believers. After serving their due punishment for their sins, believers may be forgiven by the mercy of Allah and eventually removed from Hell.

Eternal punishment, therefore, is specifically reserved for those who die in a state of infidelity (kufr), with no repentance or faith.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Nisa verse 121 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Nisa ayat 116 which provides the complete commentary from verse 116 through 122.

(4:121) For these people, their abode shall be Hell and from there they shall find no way of escape.

Ala-Maududi

(4:121) For these people, their abode shall be Hell and from there they shall find no way of escape.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(121) The refuge of those will be Hell, and they will not find from it an escape.

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now