Quran Quote  : 

    • Quran-4:152 Surah An-nisa English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ وَلَمۡ يُفَرِّقُواْ بَيۡنَ أَحَدٖ مِّنۡهُمۡ أُوْلَـٰٓئِكَ سَوۡفَ يُؤۡتِيهِمۡ أُجُورَهُمۡۚ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمٗا

    Transliteration:( Wallazeena aamanoo billaahi wa Rusulihee wa lam yufarriqoo baina ahadim minhum ulaaa'ika sawfa yu'teehim ujoorahum; wa kaanal laahu Ghafoorar Raheema )

    152. And those who believe in Allah and His Messengers and do not differentiate between any of them, to them Allah will soon give their reward [437]. And Allah is Most Forgiving, Most Merciful [438]. (Kanzul Imaan Translation)

    (152) But they who believe in Allāh and His messengers and do not discriminate between any of them - to those He is going to give their rewards. And ever is Allāh Forgiving and Merciful. (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah An-Nisa Ayat 152 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    📖 Commentary (Tafsir) of Verse 152 – Surah An-Nisa

    "And those who believe in Allah and His Messengers and do not differentiate between any of them, to them Allah will soon give their reward [437]. And Allah is Most Forgiving, Most Merciful [438]."

    ✅ [437] Rejection of Selective Belief

    This verse was revealed in repudiation of the Jews (Yahud) and Christians (Nasara) who believed in some Prophets while rejecting others, especially their denial of the Prophethood of our Holy Prophet ﷺ.

    • True faith requires acceptance of all Prophets without exception.

    • Just as one cannot reject any Prophet, one must also honour all the companions and the blessed family of the Prophet ﷺ.

    • Showing love for some while harbouring enmity for others is a trait inherited from the dishonest attitude of the Yahud, and has no place in Islam.

    ✅ [438] Reward Based on Sincere Faith

    This part of the verse emphasizes a key spiritual truth:

    • The reward of deeds is not based merely on actions, but on sincere belief and intention.

    • Allah’s mercy and forgiveness are promised for those who combine sound belief with genuine submission to all aspects of faith.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Nisa verse 152 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Nisa ayat 150 which provides the complete commentary from verse 150 through 152.

    (4:152) For those who believe in Allah and His Messengers, and do not differentiate between them, We shall certainly give them their reward.[179] Allah is All-Forgiving, All-Compassionate [180]

    Ala-Maududi

    (4:152) For those who believe in Allah and His Messengers, and do not differentiate between them, We shall certainly give them their reward.[179] Allah is All-Forgiving, All-Compassionate [180]

    179. This means that only those who acknowledge God to be their sole object of worship and their only sovereign, and who commit themselves to follow all the Prophets, will merit reward for their acts in the Hereafter. What that reward will be depends on the nature and extent of their acts of goodness. Those who do not either acknowledge the exclusive sovereignty of God or who rebelliously reject some Messengers of God and believe only in those whom they choose to, will not be rewarded, for in God’s sight their apparently good acts are essentially not valid.

    180. God will be lenient and forgiving in judging the conduct of those who believe in Him and the Prophets.

    (152) But they who believe in Allāh and His messengers and do not discriminate between any of them - to those He is going to give their rewards. And ever is Allāh Forgiving and Merciful.

    Surah An-Nisa All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93
    94
    95
    96
    97
    98
    99
    100
    101
    102
    103
    104
    105
    106
    107
    108
    109
    110
    111
    112
    113
    114
    115
    116
    117
    118
    119
    120
    121
    122
    123
    124
    125
    126
    127
    128
    129
    130
    131
    132
    133
    134
    135
    136
    137
    138
    139
    140
    141
    142
    143
    144
    145
    146
    147
    148
    149
    150
    151
    152
    153
    154
    155
    156
    157
    158
    159
    160
    161
    162
    163
    164
    165
    166
    167
    168
    169
    170
    171
    172
    173
    174
    175
    176

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now