Quran Quote  : 

    • Quran-4:30 Surah An-nisa English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    وَمَن يَفۡعَلۡ ذَٰلِكَ عُدۡوَٰنٗا وَظُلۡمٗا فَسَوۡفَ نُصۡلِيهِ نَارٗاۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرًا

    Transliteration:( Wa mai yaf'al zaalika 'udwaananw wa zulman fasawfa nusleehi Naaraa; wa kaana zaalika 'alal laahi yaseeraa )

    30. And whoever does that with aggression and injustice, We will certainly cause him to enter the Fire [120], and that is easy for Allah. (Kanzul Imaan Translation)

    (30) And whoever does that in aggression and injustice - then We will drive him into a Fire. And that, for Allāh, is [always] easy. (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah An-Nisa Ayat 30 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    📖 Commentary of Surah An-Nisa – Verse 30

    "And whoever does that with aggression and injustice, We will certainly cause him to enter the Fire [120], and that is easy for Allah."

    ✅ Unjust Killing or Wealth Usurpation Leads to Hell [120]

    This verse is a warning for those who:

    • Unjustly kill someone, or

    • Wrongfully consume wealth, or

    • Commit either of these acts intentionally and without right.

    Allah makes it clear: those who transgress with oppression will be thrown into Hell, and it is easy for Allah to enforce such justice.

    However, the restriction of injustice in this verse shows:

    • If a life is taken rightfully under Islamic law, such as:

      • Death penalty issued by a Shariah court,

      • Execution of a murderer or rapist,

      • Killing of a violent armed robber,

    • Then such an act is not criminal, and not punishable,
      as it is sanctioned by divine and legal authority.

    This distinction upholds justice while preventing vigilantism and unlawful killings.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Nisa verse 30 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Nisa ayat 29 which provides the complete commentary from verse 29 through 31.

    (4:30) And whoever does this by way of transgression and injustice him shall We surely cast into the Fire; that indeed is quite easy for Allah.

    Ala-Maududi

    (4:30) And whoever does this by way of transgression and injustice him shall We surely cast into the Fire; that indeed is quite easy for Allah.

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (30) And whoever does that in aggression and injustice - then We will drive him into a Fire. And that, for Allāh, is [always] easy.

    Surah An-Nisa All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93
    94
    95
    96
    97
    98
    99
    100
    101
    102
    103
    104
    105
    106
    107
    108
    109
    110
    111
    112
    113
    114
    115
    116
    117
    118
    119
    120
    121
    122
    123
    124
    125
    126
    127
    128
    129
    130
    131
    132
    133
    134
    135
    136
    137
    138
    139
    140
    141
    142
    143
    144
    145
    146
    147
    148
    149
    150
    151
    152
    153
    154
    155
    156
    157
    158
    159
    160
    161
    162
    163
    164
    165
    166
    167
    168
    169
    170
    171
    172
    173
    174
    175
    176

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now