Quran-4:28 Surah An-nisa English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُخَفِّفَ عَنكُمۡۚ وَخُلِقَ ٱلۡإِنسَٰنُ ضَعِيفٗا

Transliteration:( Yureedul laahu ai yukhaffifa 'ankum; wa khuliqal insaanu da'eefaa )

28. Allah Wills to make things easy for you. And man has been created weak [116]. (Kanzul Imaan Translation)

(28) And Allāh wants to lighten for you [your difficulties]; and mankind was created weak. (Saheen International Translation)

Surah An-Nisa Ayat 28 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Surah An-Nisa – Verse 28

"Allah wills to make things easy for you. And man has been created weak [116]."


✅ Divine Laws Are Meant for Ease, Not Hardship

This verse reassures that Islamic laws, especially those around marriage and morality, are designed with human weakness in mind.

  • Allah does not burden His servants beyond their capacity,

  • But instead makes matters easy, guiding them toward what is pure and manageable.


✅ Human Nature Is Dependent and Vulnerable [116]

The phrase "man has been created weak" reflects the reality that:

  • Men and women are incomplete without one another,

  • Their emotional, physical, and social needs are deeply interconnected.

It is for this reason that:

  • The laws of marriage are described in such detail and clarity,

  • So that humans do not fall into disorder or temptation,

  • But find a balanced and lawful path to fulfill their needs.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Nisa verse 28 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Nisa ayat 26 which provides the complete commentary from verse 26 through 28.

(4:28) Allah wants to lighten your burdens, for man was created weak.

Ala-Maududi

(4:28) Allah wants to lighten your burdens, for man was created weak.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(28) And Allāh wants to lighten for you [your difficulties]; and mankind was created weak.

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now