Quran Quote  : 

    • Quran-25:14 Surah Al-furqan English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    لَّا تَدۡعُواْ ٱلۡيَوۡمَ ثُبُورٗا وَٰحِدٗا وَٱدۡعُواْ ثُبُورٗا كَثِيرٗا

    Transliteration:( Laa tad'ul yawma thubooranw waahidanw wad'oo thubooran kaseeraa )

    14. It will be said, 'Do not request just one death today; rather, request many deaths' [26]. (Kanzul Imaan Translation)

    (14) [They will be told], "Do not cry this Day for one destruction but cry for much destruction." (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Al-Furqan Ayat 14 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    📖 Commentary of Surah Al-Furqan – Verse 14

    "It will be said, 'Do not request just one death today; rather, request many deaths' [26]."

    ✅ [26] Repeated Deaths as a Wish in Hell

    In response to their desperate plea for death, it will be said to them that a single death is not enough—they should wish for many deaths instead, due to the severity of their punishment.

    This statement reflects divine anger and justice. It highlights that their suffering is so intense that even repeated deaths would seem better than facing the eternal torment they are now in.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Furqan verse 14 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Furqan ayat 7 which provides the complete commentary from verse 7 through 14.

    (25:14) (They will then be told): “Do not call for a single annihilation, but for many an annihilation.”

    Ala-Maududi

    (25:14) (They will then be told): “Do not call for a single annihilation, but for many an annihilation.”

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (14) [They will be told], "Do not cry this Day for one destruction but cry for much destruction."

    Surah Al-Furqan All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now