Quran Quote  : 

    • Quran-25:57 Surah Al-furqan English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    قُلۡ مَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍ إِلَّا مَن شَآءَ أَن يَتَّخِذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلٗا

    Transliteration:( Qul maaa as'alukum 'alaihi min ajrin illaa man shaaa'a ai yattakhiza ilaa Rabbihee sabeelaa )

    57. Say, "I ask of you no reward for this except that whoever wills may take a path towards his Lord [103]." (Kanzul Imaan Translation)

    (57) Say, "I do not ask of you for it any payment - only that whoever wills might take to his Lord a way." (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Al-Furqan Ayat 57 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    📖 Commentary of Surah Al-Furqan – Verse 57

    "Say, 'I ask of you no reward for this except that whoever wills may take a path towards his Lord [103].'"

    ✅ [103] No Material Reward Sought

    The Prophet ﷺ is commanded to declare that he seeks no worldly reward for conveying the message of Islam. His sole desire is that those who choose freely may follow the path leading to Allah.

    This verse emphasizes the selflessness of the prophetic mission and the importance of free will in accepting guidance.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Furqan verse 57 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Furqan ayat 55 which provides the complete commentary from verse 55 through 60.

    (25:57) Say to them: “I ask of you no reward for my work. My only reward is that whoever so wills may follow the way leading to His Lord.”71a

    Ala-Maududi

    (25:57) Say to them: “I ask of you no reward for my work. My only reward is that whoever so wills may follow the way leading to His Lord.”71a

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (57) Say, "I do not ask of you for it any payment - only that whoever wills might take to his Lord a way."

    Surah Al-Furqan All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now