Quran Quote  : 

    • Quran-25:58 Surah Al-furqan English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱلۡحَيِّ ٱلَّذِي لَا يَمُوتُ وَسَبِّحۡ بِحَمۡدِهِۦۚ وَكَفَىٰ بِهِۦ بِذُنُوبِ عِبَادِهِۦ خَبِيرًا

    Transliteration:( Wa tawakkal 'alal Haiyil lazee laa yamootu wa sabbih bihamdih; wa kafaa bihee bizunoobi 'ibaadihee khabeeraa )

    58. And rely upon the Ever-Living who does not die [104], and glorify Him with praise. And Sufficient is He as One Aware of the sins of His servants. (Kanzul Imaan Translation)

    (58) And rely upon the Ever-Living who does not die, and exalt [Allāh] with His praise. And sufficient is He to be, with the sins of His servants, [fully] Aware - (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Al-Furqan Ayat 58 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    📖 Commentary of Surah Al-Furqan – Verse 58

    "And rely upon the Ever-Living who does not die [104], and glorify Him with praise. And Sufficient is He as One Aware of the sins of His servants."

    ✅ [104] Reliance on the Ever-Living

    Allah commands to place complete trust and reliance upon Him—the Ever-Living, who is eternal and never dies. This assures believers of His unceasing presence and support.

    ✅ Glorification and Praise

    Believers are urged to glorify Allah with praise, recognizing His perfection and majesty.

    ✅ Allah’s Awareness and Sufficiency

    Allah alone is sufficient as a Guardian and Judge, fully aware of all the sins and actions of His servants, emphasizing His perfect knowledge and authority over all affairs.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Furqan verse 58 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Furqan ayat 55 which provides the complete commentary from verse 55 through 60.

    (25:58) (O Muhammad), put your trust in Him Who is Ever-Living, Who will never die, and glorify Him with His praise. He suffices as the Knower of the sins of His servants,

    Ala-Maududi

    (25:58) (O Muhammad), put your trust in Him Who is Ever-Living, Who will never die, and glorify Him with His praise. He suffices as the Knower of the sins of His servants,

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (58) And rely upon the Ever-Living who does not die, and exalt [Allāh] with His praise. And sufficient is He to be, with the sins of His servants, [fully] Aware -

    Surah Al-Furqan All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now