Quran-69:41 Surah Al-haqqah English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَاعِرٖۚ قَلِيلٗا مَّا تُؤۡمِنُونَ

Transliteration:( Wa maa huwa biqawli shaa'ir; qaleelan maa tu'minoon )

41.And it is not at all the word of a poet. Little is it that you believe[47]. (Kanzul Imaan Translation)

(41) And it is not the word of a poet; little do you believe. (Saheen International Translation)

Surah Al-Haqqah Ayat 41 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Verse 41 (Surah Al-Qari'ah)

"And it is not at all the word of a poet. Little is it that you believe [47]."


✅ [47] Refutation of the Disbelievers' Claim

This verse refutes the claim made by some of the disbelievers who accused the Prophet Muhammad (PBUH) of being a poet and the Qur'an being mere poetry. The disbelievers were accustomed to poetry and decorated literature that followed specific meters and rhymes, but the Qur'an is not metrical, making it fundamentally different. The verse emphasizes that the Qur'an is not the work of a poet, and those who suggest so lack understanding and belief.


This verse serves as a clarification that the Qur'an is not poetry, and the Prophet is not a poet. The Qur'an is the divine revelation from Allah, transcending the limitations of worldly literature.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Al-Haqqah verse 41 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Haqqah ayat 38 which provides the complete commentary from verse 38 through 43.

(69:41) not the speech of a poet. Little do you believe![23]

Ala-Maududi

(69:41) not the speech of a poet. Little do you believe![23]


23. One meaning of “little it is that you believe”, according to Arabic idiom, can be: You do not believe it at all. Another meaning also can be: Hearing the Quran your heart sometimes itself cries out: This cannot be mortal word. Yet you behave stubbornly and refuse to believe in it.

(41) And it is not the word of a poet; little do you believe.

Surah Al-Haqqah All Ayat (Verses)

Quran Surah 69 Verse 41

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now