Quran-26:25 Surah Ash-shuara English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

قَالَ لِمَنۡ حَوۡلَهُۥٓ أَلَا تَسۡتَمِعُونَ

Transliteration:( Qaala liman hawlahooo alaa tastami'oon )

25. (Pharaoh) said to those around him, "Do you not listen carefully?" [34] (Kanzul Imaan Translation)

(25) [Pharaoh] said to those around him, "Do you not hear?" (Saheen International Translation)

Surah Ash-Shuara Ayat 25 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Surah Ash-Shu'ara – Verse 25

"(Pharaoh) said to those around him, 'Do you not listen carefully?' [34]"

✅ [34] Pharaoh’s Mockery and Distraction

Pharaoh, unable to counter Prophet Musa’s (عليه السلام) clear and truthful response, turns to sarcasm and mockery. By asking his court, "Do you not listen carefully?", he attempts to ridicule Musa’s message and undermine its seriousness.

This was a tactic to distract his audience, maintain his authority, and portray Musa as delusional or irrelevant, despite the undeniable logic of his words. It reflects Pharaoh’s arrogance and insecurity in the face of divine truth.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Ash-Shura verse 25 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Shura ayat 23 which provides the complete commentary from verse 23 through 28.

(26:25) Pharaoh said to those around him: “Do you hear (what he says)?”

Ala-Maududi

(26:25) Pharaoh said to those around him: “Do you hear (what he says)?”


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(25) [Pharaoh] said to those around him, "Do you not hear?"

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now