Quran-26:34 Surah Ash-shuara English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

قَالَ لِلۡمَلَإِ حَوۡلَهُۥٓ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ عَلِيمٞ

Transliteration:( Qaala lilmala-i hawlahooo inna haazaa lasaahirun 'aleem )

34. (Firawn) said to the chiefs, "Indeed, he is a magician learned" [43]. (Kanzul Imaan Translation)

(34) [Pharaoh] said to the eminent ones around him, "Indeed, this is a learned magician. (Saheen International Translation)

Surah Ash-Shuara Ayat 34 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Surah Ash-Shu'ara – Verse 34

"(Firawn) said to the chiefs, 'Indeed, he is a magician learned' [43]."

✅ [43] Denial Through Accusation

Unable to deny the miracles, Pharaoh labels Musa (عليه السلام) as a skilled magician to mislead the people. This was a tactic to undermine the truth and frame the divine signs as sorcery, preserving his own authority.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Ash-Shura verse 34 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Shura ayat 29 which provides the complete commentary from verse 29 through 37.

(26:34) Pharaoh said to the nobles around him: “Surely this man is a skilled magician

Ala-Maududi

(26:34) Pharaoh said to the nobles around him: “Surely this man is a skilled magician


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(34) [Pharaoh] said to the eminent ones around him, "Indeed, this is a learned magician.

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now