Quran-6:132 Surah Al-anam English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

وَلِكُلّٖ دَرَجَٰتٞ مِّمَّا عَمِلُواْۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَٰفِلٍ عَمَّا يَعۡمَلُونَ

Transliteration:( Wa likullin darajaatum mimmaa 'amiloo; wa maa Rabbuka bighaafilin 'ammaa ya'maloon )

132. And for everyone are degrees according to what they have done [293]. And your Lord is not unaware of what they do. (Kanzul Imaan Translation)

(132) And for all are degrees [i.e., positions resulting] from what they have done. And your Lord is not unaware of what they do. (Saheen International Translation)

Surah Al-Anam Ayat 132 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Surah Al-An’aam – Verse 132

“And for everyone are degrees according to what they have done [293]. And your Lord is not unaware of what they do.”

[293] Ranks Based on Deeds in Both Paradise and Hell

This verse affirms that rewards and punishments are not equalthey vary based on individual deeds. In Paradise, people will have different ranks and blessings based on the quality and quantity of their actions. Likewise, in Hell, punishments will differ by the level of sin.

The verse may also imply that the same deed may yield different rewards, depending on intention, effort, or situational need. A virtuous act in one place or time may carry more reward than in another.

According to Hadith, rewards are also tied to a person’s intelligence and understanding—the more capable one is, the more accountability they bear. This shows that Islam considers context, need, and individual capacity when assigning divine reward or punishment. Allah is fully aware of every action, no matter how small.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Al-Anam verse 132 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Anam ayat 131 which provides the complete commentary from verse 131 through 132.

(6:132) Everyone is assigned a degree according to his deed. Your Lord is not heedless of what they do.

Ala-Maududi

(6:132) Everyone is assigned a degree according to his deed. Your Lord is not heedless of what they do.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(132) And for all are degrees [i.e., positions resulting] from what they have done. And your Lord is not unaware of what they do.

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now