Quran Quote  : 

    • Quran-6:45 Surah Al-anam English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    فَقُطِعَ دَابِرُ ٱلۡقَوۡمِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْۚ وَٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

    Transliteration:( Faquti'a daabirul qawmil lazeena zalamoo; walhamdu lillaahi Rabbil 'aalameen )

    45. Then the unjust [89] were completely uprooted. And all praise is due to Allah, the Lord of all the worlds [90]. (Kanzul Imaan Translation)

    (45) So the people that committed wrong were eliminated. And praise to Allāh, Lord of the worlds. (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Al-Anam Ayat 45 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    📖 Commentary of Surah Al-An’aam – Verse 45

    "Then the unjust were completely uprooted [89]. And all praise is due to Allah, the Lord of all the worlds." [90]

    ✅ Total Destruction Leaves No Legacy [89]

    This verse refers to how those upon whom Divine punishment descended were entirely destroyed, leaving behind no future generations. Those who were transformed into animals (such as apes or pigs) were completely eradicated. Therefore, modern-day animals are not their descendants. The severing of their lineage was part of the Divine judgment, demonstrating the severity of their transgression.

    ✅ Praising Allah at the Fall of Falsehood [90]

    The verse closes with praise to Allah, teaching that the destruction of tyrants and disbelievers is a cause for gratitude, as it signifies the victory of truth. The Holy Prophet ﷺ prostrated upon the death of Abu Jahl and instructed fasting on the Day of Ashura, as Pharaoh was destroyed on that day. Thus, the death of a believer is met with “To Allah we belong”, while the death of an oppressor or enemy of Islam is met with “All praise is due to Allah”—a sign of relief and Divine justice.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Al-Anam verse 45 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Anam ayat 40 which provides the complete commentary from verse 40 through 45.

    (6:45) Thus the last remnant of those wrongdoing people was cut off. All praise is for Allah, the Lord of the entire universe, (for having punished them so).

    Ala-Maududi

    (6:45) Thus the last remnant of those wrongdoing people was cut off. All praise is for Allah, the Lord of the entire universe, (for having punished them so).

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (45) So the people that committed wrong were eliminated. And praise to Allāh, Lord of the worlds.

    Surah Al-Anam All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93
    94
    95
    96
    97
    98
    99
    100
    101
    102
    103
    104
    105
    106
    107
    108
    109
    110
    111
    112
    113
    114
    115
    116
    117
    118
    119
    120
    121
    122
    123
    124
    125
    126
    127
    128
    129
    130
    131
    132
    133
    134
    135
    136
    137
    138
    139
    140
    141
    142
    143
    144
    145
    146
    147
    148
    149
    150
    151
    152
    153
    154
    155
    156
    157
    158
    159
    160
    161
    162
    163
    164
    165

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now