Quran Quote  : 

Quran-3:168 Surah Al-imran English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

ٱلَّذِينَ قَالُواْ لِإِخۡوَٰنِهِمۡ وَقَعَدُواْ لَوۡ أَطَاعُونَا مَا قُتِلُواْۗ قُلۡ فَٱدۡرَءُواْ عَنۡ أَنفُسِكُمُ ٱلۡمَوۡتَ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

Transliteration:( Allazeena qaaloo li ikhwaanihim wa qa'adoo law ataa'oonaa maa qutiloo; qul fadra'oo'an anfusikumul mawta in kuntum saadiqeen )

168.Those who said about their brothers (382) while they themselves remained behind, "If they had obeyed us, they would not have been killed." Please declare: "Then avert your own death, if you are truthful" (383).

Related Ayat(Verses)/Topics

Surah Al Imran Ayat 168 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi

382. In this verse "brothers" refers to those who are connected through family ties, not ones religious brothers. The martyrs of Uhud were staunch believers, while these people were hypocrites. The worthless prattle of the hypocrites was not an expression of regret, but in the form of reproach and taunting. In reality, they were always happy to see Muslims in difficulties.

383. It is found in TAFSEER KHAZAINUL IRFAAN that on the day on which Abdullah bin Ubay, the chief of the hypocrites, uttered these words, 70 hypocrites were slained.

 

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Imran verse 168 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Imran ayat 165 which provides the complete commentary from verse 165 through 168.

(3:168) These are the ones who stayed away, saying about their brothers: Had they followed us, they would not have been slain.’ Say: ‘If you speak the truth then avert death when it comes to you.’

There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

Surah Al Imran All Ayat (Verses)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200

Sign up for Newsletter