Quran Quote  : 

    • Quran-37:78 Surah As-saffat English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    وَتَرَكۡنَا عَلَيۡهِ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ

    Transliteration:( Wa taraknaa 'alaihi fil aakhireen )

    78.And We left for him a good[78] name among later generations. (Kanzul Imaan Translation)

    (78) And left for him [favorable mention] among later generations: (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah As-Saffat Ayat 78 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    📖 Commentary of Surah As-Saffaat – Verse 78

    "And We left for him a good [78] name among later generations."

    ✅ [78] The Everlasting Honor of Prophet Nuh (عليه السلام)

    This verse signifies that after Prophet Nuh (عليه السلام), noble Prophets continued the mission of praising and glorifying Allah, carrying forward his legacy. Even today, his blessed name is remembered with reverence, showing that Allah honored him not only in his lifetime but in generations that followed.

    This demonstrates that a righteous legacy and good remembrance after death is a mercy from Allah. Inspired by this, people strive to do things that ensure they are remembered for good after their demise—such as building mosques, digging wells, constructing bridges, establishing guest houses (Musafir Khanas), and authoring religious works.

    May Allah accept such contributions, including the religious writings of scholars, and make them a means of salvation in the Hereafter. Aameen.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah As-Saffat verse 78 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Saffat ayat 75 which provides the complete commentary from verse 75 through 82.

    (37:78) and We established for him a good name among posterity.

    Ala-Maududi

    (37:78) and We established for him a good name among posterity.

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (78) And left for him [favorable mention] among later generations:

    Surah As-Saffat All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93
    94
    95
    96
    97
    98
    99
    100
    101
    102
    103
    104
    105
    106
    107
    108
    109
    110
    111
    112
    113
    114
    115
    116
    117
    118
    119
    120
    121
    122
    123
    124
    125
    126
    127
    128
    129
    130
    131
    132
    133
    134
    135
    136
    137
    138
    139
    140
    141
    142
    143
    144
    145
    146
    147
    148
    149
    150
    151
    152
    153
    154
    155
    156
    157
    158
    159
    160
    161
    162
    163
    164
    165
    166
    167
    168
    169
    170
    171
    172
    173
    174
    175
    176
    177
    178
    179
    180
    181
    182
    Quran Surah 37 Verse 78

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now