Quran Quote  : 

Quran-7:129 Surah Al-araf English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

Transliteration:( Qaaloo oozeenaa min qabli an ta'tiyanaa wa mim ba'di maa ji'tanaa; qaala 'asaa Rabbukum ai yuhlika 'aduwwakum wa yastakhli fakum fil ardi fayanzura kaifa ta'maloon )

129. They said: "We were oppressed before your coming (269) to us and since you have come to us". He said: "It is near that your Lord may destroy your enemy and make you a successor (270) in the land to see how you act.

Surah Al-Araf Ayat 129 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi

269. By this, it meant that we had hoped that after your appearance the Pharaoh will stop the killing of our children because the reason for this killing is now over, but up to now our children are subjected to this inhuman act, when will we be relieved of this?

270. We thus learn that Allah Almighty had blessed Hazrat Musa (On whom be peace) with the knowledge of the unseen because here the Prophet of Allah Almighty is informing. them about events that were still to come without withholding anything. Everything took place as was foretold, the Pharaoh was drowned with his people, and the Israelites became the masters of Egypt

 

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Al-A’raf verse 129 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah A’raf ayat 127 which provides the complete commentary from verse 127 through 129.

(7:129) The people of Moses replied: ‘We were oppressed before your coming to us and after it.’ Moses said: ‘Your Lord will soon destroy your enemy and make you rulers in the land. Then He will see how you act.’

Ala-Maududi

(7:129) The people of Moses replied: ‘We were oppressed before your coming to us and after it.’ Moses said: ‘Your Lord will soon destroy your enemy and make you rulers in the land. Then He will see how you act.’


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

Sign up for Newsletter