कुरान - 2:99 सूरह अल-बक़रा अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

وَلَقَدۡ أَنزَلۡنَآ إِلَيۡكَ ءَايَٰتِۭ بَيِّنَٰتٖۖ وَمَا يَكۡفُرُ بِهَآ إِلَّا ٱلۡفَٰسِقُونَ

अनुवाद -

[99] और निश्चय ही, हमने आप (हे मुहम्मद) की ओर स्पष्ट आयतें उतारी हैं, और उन्हें तो केवल वही लोग नहीं मानते जो हठधर्मी नाफ़रमानी करने वाले हैं। [190]

सूरह अल-बक़रा आयत 99 तफ़सीर


[190] नाफ़रमानी और मुनाफ़िक़ी की फ़ितरत

इस आयत में बताया गया है कि क़ुरआन की आयतें बिल्कुल स्पष्ट, निर्णायक और बिना किसी शक़ के हैं।

  • ये आयतें अक़्ल, सच्चाई और नैतिकता को संबोधित करती हैं,
  • लेकिन इन्हें वही इनकार करते हैं जो जान-बूझकर अल्लाह की नाफ़रमानी करते हैं — जिन्हें "फ़ासिक़" कहा गया है।

ये फ़ासिक़ लोग कौन हैं?

  • वे लोग जो गुनाह और भ्रष्टाचार में डूबे हैं,
  • जो सच्चाई को जानते हुए भी जान-बूझकर इनकार करते हैं,
  • जो ऊपर से ईमान का दिखावा करते हैं, मगर अंदर से कुफ़्र रखते हैं — यानी मुनाफ़िक़।

पैग़म्बर ﷺ के दौर के मुनाफ़िक़ भी इसी में शामिल थे,

  • जिन्होंने साफ़ चमत्कार देखे,
  • मगर फिर भी ईमान नहीं लाए — या तो घमंड, या हसद, या दुनियावी लालच की वजह से

इस आयत का संदेश स्पष्ट है:
जो सच को समझने के बाद भी न माने — वह सच्चाई का दुश्मन है, न कि सच्चाई अस्पष्ट है।

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now